Quando surgiram as primeiras notícias sobre a presença de seres estranhos, chegados em barcos grandes como montanhas, que montavam numa espécie de veados enormes, tinham cães grandes e ferozes e possuíam instrumentos lançadores de fogo, Montezuma e seus conselheiros ficaram pensando: de um lado, talvez Quetzalcóatl houvesse regressado, mas, de outro, não tinham essa confirmação.
PINSKY, J. et al. História da América através de textos. São Paulo: Contexto, 2007 (adaptado).
Em uma sociedade que todo o domínio do campo ideológico era exercido pelos sacerdotes a resposta para a chegada dos espanhóis somente poderia ser dado por uma veia mitológica, ainda sim, o líder Montezuma duvidou do retorno de seu deus que mais tarde foi identificado sobre a figura do conquistador Hernan Cortéz.