História de assombração
Ah! Eu alembro uma história que aconteceu com meu tii. Era dia de Sexta-Feira da Paixão, diz que eles falava pra meu tii não num vai pescá não. Ele foi assim mesmo, aí chegô lá, ele tá pescano… tá pescano… e nada de pexe. Aí saiu um mundo véi de cobra em cima dele, aí ele foi embora… Aí até ele memo contava isso e falava É… nunca mais eu vou pescar no dia de Sexta-Feira da Paixão…
COSTA, S. A. S. Narrativas tradicionais tapuias. Goiânia: UFG, 2011 (adaptado).
O texto privilegia o registro oral da língua e há a presença de três enunciadores: o locutor, seu tio e os parentes do tio. As marcas linguísticas da oralidade como “alembro’, “ti”, “eles falava” são inerentes ao padrão informal, mas não servem para identificar a região de proveniência dos falantes.